{"id":8328,"date":"2026-06-24T06:18:51","date_gmt":"2026-06-24T14:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sourcingwithin.org\/?page_id=8328"},"modified":"2026-06-25T20:19:55","modified_gmt":"2026-06-26T04:19:55","slug":"other-project-iii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/other-project-iii\/","title":{"rendered":"\u5176\u4ed6\u9879\u76ee\uff08II\uff09"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u300a\u7fa4\u9e1f\u76c8\u53e3\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u300a\u7fa4\u9e1f\u76c8\u53e3\u300b\u662f\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u620f\u5267\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u6f14\u5458\u6d2a\u827a\u51b0\u6267\u5bfc\u7684\u5267\u573a\u4f5c\u54c1\u3002\u8be5\u4f5c\u54c1\u7531\u6d2a\u827a\u51b0\u4e0e\u90d1\u51f1\u5fc3\u3001\u4f59\u601d\u9896\u53caTheresa Wee-Yenko\u4e8e World-in-Theatre \u65d7\u4e0b\u5171\u540c\u521b\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e8e2020\u5e747\u6708\u4ee5\u6570\u4f4d\u5f62\u5f0f\u53d1\u8868\uff0c\u63a2\u8ba8\u5e0c\u671b\u3001\u9b54\u5e7b\u4e0e\u60f3\u50cf\u529b\u7b49\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u8eab\u4f53\u5316\u7ecf\u9a8c\u3001\u9644\u8eab\u4e0e\u8f6c\u5316\u7684\u6c89\u601d\u3002\u6d2a\u827a\u51b0\u900f\u8fc7\u5bfc\u6f14\u6784\u4f5c\uff0c\u5f15\u5bfc\u521b\u4f5c\u8005\u8fd0\u7528\u827a\u672f\u8868\u8fbe\u4e0e\u8eab\u4f53\u884c\u52a8\uff0c\u5728\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u7684\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u63a2\u7d22\u4eba\u7c7b\u7684\u6b32\u671b\u3001\u75af\u72c2\u4e0e\u89e3\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u521b\u4f5c\u56e2\u961f\u4e0e\u7075\u611f\u6765\u6e90<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">\u5bfc\u6f14\uff1a \u6d2a\u827a\u51b0\u2014\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u8d44\u6df1\u5267\u573a\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u620f\u5267\u6559\u80b2\u8005\u3002<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u5408\u4f5c\u521b\u4f5c\uff1a \u90d1\u51f1\u5fc3\u3001\u4f59\u601d\u9896\u3001Theresa Wee-Yenko\u3002<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u5236\u4f5c\u5355\u4f4d\uff1a World in Theatre\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u81f4\u529b\u4e8e\u4ece\u56fd\u9645\u4e0e\u591a\u5143\u6587\u5316\u89c6\u89d2\u63a2\u7d22\u6f14\u5458\u6280\u827a\u4e0e\u8868\u6f14\u5b9e\u8df5\u7684\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(800 \/ 448)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4760\" data-id=\"4760\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 448\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.47.39-pm-e1596249875136.png?resize=800%2C448&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"446\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4764\" data-id=\"4764\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 446\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.34.19-pm-e1596249743568.png?resize=800%2C446&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"451\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4768\" data-id=\"4768\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 451\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.16.23-am-e1596249680913.png?resize=800%2C451&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"393\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4767\" data-id=\"4767\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 393\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.13.54-am-e1596249695188.png?resize=800%2C393&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"421\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4762\" data-id=\"4762\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 421\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-1.58.23-pm-e1596249850369.png?resize=800%2C421&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"451\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4763\" data-id=\"4763\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 451\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.27.53-pm-e1596249892399.png?resize=800%2C451&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"510\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4769\" data-id=\"4769\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 510\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.18.15-am-e1596249778829.png?resize=800%2C510&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"427\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4773\" data-id=\"4773\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 427\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.24.28-am-e1596249606787.png?resize=800%2C427&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"498\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4770\" data-id=\"4770\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 498\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.19.55-am-e1596249436690.png?resize=800%2C498&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"539\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4765\" data-id=\"4765\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 539\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.49.19-pm-e1596249721991.png?resize=800%2C539&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"464\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4766\" data-id=\"4766\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 464\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.51.00-pm-e1596249732869.png?resize=800%2C464&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"494\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4771\" data-id=\"4771\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 494\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.22.00-am-e1596249451465.png?resize=800%2C494&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"630\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4772\" data-id=\"4772\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 630\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.22.36-am-e1596249464155.png?resize=800%2C630&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"545\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4761\" data-id=\"4761\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 545\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-2.50.25-pm-e1596249863962.png?resize=800%2C545&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"636\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4775\" data-id=\"4775\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 636\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.33.15-am-e1596249790813.png?resize=800%2C636&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"493\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4774\" data-id=\"4774\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 493\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/screen-shot-2020-07-31-at-11.28.26-am-e1596249622417.png?resize=800%2C493&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"955\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-4752\" data-id=\"4752\" data-aspect-ratio=\"675 \/ 955\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sourcingwithin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/final-versin-psoter-2-2.jpg?resize=675%2C955&#038;ssl=1\"\/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a\u5185\u6eaf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Mouthful of Birds A Mouthful of Birds is a theatrical production directed by Singaporean pedagogue and actress Ang Gey Pin. Created in collaboration with artists Ranice Tay, Eleanor Ee, and Theresa Wee-Yenko under the company World-in-Theatre, the July 2020 digital production explored themes of hope, magic, and imagination. The work is a meditation on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25782987,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-8328","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P1KQDo-2ak","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25782987"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8328"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8408,"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8328\/revisions\/8408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sourcingwithin.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}